728x90
일본여행 통역어플 사용하면 실례인가요점원분이 일본어로 말하시면 바로 한국어로 번역해주고 제가 한국어로 말하면 일본어로 번역해주는 어플로 대화시도하면 실례될까요?? 제가 일본어를 아예못해서..
일본 여행 중 통역 어플을 사용하는 것은 전혀 실례가 아님. 오히려 일본에서는 외국인 관광객들이 통역 어플을 사용하는 것을 흔하게 볼 수 있음. 점원들도 외국인들이 일본어를 잘 모르거나 어려움을 겪는다는 것을 잘 알고 있기 때문에, 그런 상황을 이해하고 친절하게 응대하려는 경우가 많음.
대화 중 어플 사용으로 인해 약간의 시간이 더 걸릴 수도 있지만, 천천히 대화하면서 의사소통을 시도하는 것 자체가 점원들에게 좋은 인상을 줄 수 있음. 어플 사용 전에 간단하게 "스미마센, 와타시와 니혼고가 와카라나이노데, 콘나 어플리오 츠카이마스"와 같이 말하면 상대방도 더 편하게 대화를 이어갈 가능성이 높음. 어플로 소통하면서도 예의를 갖추고 미소를 보이면, 더 좋은 경험을 할 수 있을 것임.
티스토리 구독 해두시면 다양한 정보들을 무료로 구독해 보실 수 있어요.
728x90